Quem terminou o bachillerato no Paraguai e quer estudar em Ponta Porã encontra duas universidades públicas na cidade. A Universidade Federal de Mato Grosso do Sul (UFMS) tem três cursos noturnos no câmpus de Ponta Porã, e a Universidade Estadual de Mato Grosso do Sul (UEMS) tem cinco. O candidato paraguaio entra pelo mesmo vestibular dos brasileiros, com uma diferença que decide a matrícula: o certificado do ensino médio feito no exterior precisa de equivalência.

Na UFMS, o ensino médio feito no Paraguai entra com parecer de equivalência

O Anexo III do edital 344/2026 da UFMS separa os documentos de matrícula do candidato estrangeiro. Para quem estudou fora do Brasil, a lista pede:

  • parecer de equivalência de estudos emitido pela Secretaria Estadual de Educação, com o histórico escolar e o certificado de conclusão do ensino médio, legalizados pelo consulado ou pela embaixada brasileira, ou apostilados;
  • CPF, passaporte e Registro Nacional Migratório (RNM) ou Registro Nacional de Estrangeiro (RNE);
  • certidão de nascimento ou de casamento, traduzida se não estiver em português ou espanhol;
  • uma fotografia digital recente.

Os documentos escolares só precisam de tradução se não estiverem em espanhol, inglês ou francês. Histórico e certificado paraguaios, escritos em espanhol, seguem sem tradução. Tudo é enviado on-line, em PDF, no ato da matrícula.

A UEMS pede peça equivalente: o edital 145/2026 do ProUEMS manda quem fez o ensino médio no exterior apresentar declaração de equivalência de estudos fornecida pelo órgão competente. A lista completa de documentos de cada chamada sai nos editais de convocação para matrícula.

A UFMS oferece três cursos em Ponta Porã e a UEMS oferece cinco

No câmpus de Ponta Porã, a UFMS reserva 30 vagas em cada um destes cursos noturnos, com prova no formato digital: Matemática (Licenciatura), Sistemas de Informação (Bacharelado) e Pedagogia (Licenciatura).

No UEMSVest 2027, a unidade de Ponta Porã abre vagas em Administração (26), Ciências Contábeis (20), Ciências Econômicas (26), Gastronomia (10) e Mídias Sociais Digitais (20). Todos são noturnos. Os dois vestibulares deixam o candidato escolher Ponta Porã como cidade de prova, e as duas provas pedem língua estrangeira à escolha, inglês ou espanhol.

A reserva por escola pública exige ensino médio feito no Brasil

As vagas reservadas da UFMS para quem tem renda de até um salário mínimo per capita e estudou em escola pública pedem histórico que comprove ensino médio integral em escola pública do Brasil. Quem estudou no Paraguai não se enquadra nessa reserva e disputa as demais vagas.

Na UEMS, as cotas de negros e indígenas exigem o ensino médio inteiro em escola pública, escola privada com bolsa integral ou organização sem fins lucrativos. A cota de 10% para residentes em Mato Grosso do Sul pede no mínimo dez anos de residência no estado, e quem não comprova esse prazo deve se inscrever na vaga de acesso universal.

Os prazos do vestibular de 2027 correm até 12 de novembro

O vestibular da UEMS tem inscrição até 5 de novembro, pagamento da taxa de R$ 100 até 6 de novembro e prova em 22 de novembro. O da UFMS tem inscrição até 12 de novembro, taxa de R$ 100 e prova em 6 de dezembro. As inscrições são feitas no portal da Fapec, que organiza as duas seleções.

O ProUEMS 2027 usa notas do Enem de 2017 a 2026, tem inscrição sem taxa até 18 de janeiro de 2027 e, nesta edição, não lista cursos de Ponta Porã. Onde a nota do Enem abre vaga na cidade, inclusive pelo Sisu da UFMS, está na matéria sobre onde usar a nota do Enem em Ponta Porã. O documento que o candidato paraguaio leva para o Enem 2026 está em quem mora em Pedro Juan Caballero faz a prova em Ponta Porã.

Serviço: onde se inscrever nos vestibulares

Vestibular UFMS 2027: portal da Fapec e edital completo. UEMSVest 2027: edital 144/2026, mesmo portal. ProUEMS 2027: edital 145/2026. Para as vagas e os prazos do IFMS e das faculdades da cidade, a matéria sobre o vestibular 2027 em Ponta Porã reúne o que cada instituição publicou.

Perguntas frequentes sobre estudar em Ponta Porã sendo paraguaio

O paraguaio pode se inscrever no vestibular da UFMS? Pode. O edital tem uma lista de documentos de matrícula para candidatos estrangeiros, com CPF, passaporte e RNM ou RNE.

Preciso traduzir meu certificado de bachillerato? Não, se estiver em espanhol. A UFMS pede tradução só de documento escolar que não esteja em espanhol, inglês ou francês.

O que é o parecer de equivalência de estudos? É o documento da Secretaria Estadual de Educação que reconhece o ensino médio feito fora do Brasil, e a UFMS o exige na matrícula de quem estudou no exterior.

O paraguaio concorre às cotas? A reserva de vagas por escola pública da UFMS pede ensino médio feito no Brasil. A cota de moradores de MS da UEMS pede dez anos de residência no estado.