A resposta curta: a fronteira tem dois cinemas, um de cada lado. Em Ponta Porã, o Circuito Cinemas tem 4 salas na Marechal Floriano com sessão dublada e legendada. Em Pedro Juan Caballero, o CineX fica dentro do Shopping Dubai e exibe em espanhol: até agosto de 2026 a programação não tem sessão em português. Vale a ida por isso mesmo, porque assistir do lado paraguaio é um programa com outro clima, e na terça o ingresso é meia-entrada pra todo mundo.
✓ Verificado pela redação em 12/08/2026Ninguém pagou pra estar aqui. A lista é da redação, e posição nela não se compra.
O Circuito Cinemas é o cinema do lado brasileiro: quatro salas na Avenida Marechal Floriano Peixoto, com programação que roda dublado e legendado no mesmo dia (o Homem-Aranha em cartaz em agosto de 2026, por exemplo, tinha três sessões dubladas e uma legendada às 21h). Faz parte de uma rede com casas em São Paulo, Guarulhos e Presidente Prudente, o que explica a estreia chegar junto com o resto do país.
A casa mantém página própria de preços, o Vale Cinema e uma promoção local, a Promo Cine Ponta Porã. Programação e horário saem no site e mudam sem aviso: confira no dia.
▪ Circuito Cinemas | Av. Mal. Floriano Peixoto, 2580, PP | 4 salas · dublado e legendado · 2D | programação e horários: <a class="link-ext" href="https://www.circuitocinemas.com.br/circuito-ponta-pora/programacao" target="_blank" rel="noopener">circuitocinemas.com.br</a>
O CineX é o cinema do lado paraguaio, dentro do Shopping Dubai, e exibe em espanhol: os títulos entram em cartaz como La Odisea, Spider-man: Un Nuevo Día e Minions y Monstruos, e até agosto de 2026 a programação não tem sessão em português. Bom saber antes de escolher o filme, sobretudo com criança pequena.
Pra quem entende espanhol ou já viu o filme, é o programa mais confortável da região: sala nova, dentro do maior shopping da fronteira, com boliche do lado e praça de alimentação embaixo. A terça é meia-entrada pra todos ("martes todos pagan mitad", como o próprio site anuncia), e cinema e boliche funcionam até 23h no horário paraguaio, 1 hora à frente do brasileiro.
▪ CineX | dentro do Shopping Dubai, Ruta 5, PJC | sessões em espanhol (ago/2026) · terça meia-entrada · até 23h locais | cartaz: <a class="link-ext" href="https://cinex.com.py/" target="_blank" rel="noopener">cinex.com.py</a> · WhatsApp +595 994 402999