En Maracaju todo el mundo tenía moto eléctrica, hasta las señoras del barrio. Menos Chris. Así empieza el primer episodio de Todo Mundo Odeia o Chris em Maracaju, la versión local de la serie que en español se conoce como Todos odian a Chris, que la página Maracaju Mil Grau publica en TikTok desde el 24 de septiembre. Las escenas son generadas con inteligencia artificial, y el narrador habla al ritmo del doblaje brasileño de la serie estadounidense.
Quien crea los videos es Eduardo Henrique, dueño de la página. En el perfil, la serie comparte espacio con otros videos de humor hechos con IA, y cada episodio lleva la etiqueta de TikTok que avisa que el contenido tiene material generado por inteligencia artificial.
El episodio en el que la frontera entra en la historia
El segundo episodio dura un minuto y medio. Con la plata en la mano, Chris decide ir hasta Pedro Juan Caballero, porque allí la moto le saldría a mejor precio. La escena abre en una calle comercial con puestos y maniquíes de ropa en la vereda, con el chico de suéter azul y el nombre de la página bordado en el pecho.
En el camino aparece el vendedor de chipa, ofreciendo chipa caliente. La chipa, por lo menos, no necesita efecto especial.
Quien le ofrece la moto a buen precio es un personaje de boina y camisa estampada, al que el narrador llama o Perigo. Chris sale de Pedro Juan motorizado y vuelve a Maracaju en busca de una novia, que es donde transcurre el resto del episodio.
Cuántas personas ya vieron la serie
Hasta la mañana del 30 de septiembre, el perfil milgrau_maracaju tenía 18,5 mil seguidores y 151,2 mil me gusta. El primer episodio, el de las motos eléctricas que invaden Maracaju, sumaba 91,9 mil reproducciones. El segundo, el del viaje a Pedro Juan, llegaba a 115,7 mil, con 7,6 mil me gusta y 2,9 mil veces compartido.
Después de ese, la página publicó un video corto con el título Criando mais episódio de Todo Mundo Odeia o Chris.
Si toda la familia de Chris viniera también
En la serie original, el papá de Chris es famoso por sacar la cuenta de cada centavo que se gasta en la casa. En un viaje de compras en familia a Pedro Juan, le gustaría saber que la cuota de exención de la Receita Federal de Brasil es de US$ 500 por persona cada 30 días, y que la cuota de uno no se suma con la de otro. La regla completa, con los límites de cantidad, está en la nota de Bora sobre cuánto se puede llevar desde Paraguay.
Los episodios están en el perfil Maracaju Mil Grau en TikTok.
