Quien vive del lado paraguayo y trasladó su título electoral a Pedro Juan Caballero vota este domingo (4) sin atravesar la Avenida Internacional. La sección funciona dentro del Consulado de Brasil en Pedro Juan, sobre la calle Mariscal Estigarribia 250, entre Carlos Antonio Lopez y Natalicio Talavera, en el Centro. Según los datos abiertos de locales de votación del Tribunal Superior Electoral de Brasil (TSE), son 650 electores habilitados, todos en la misma dirección.

En la urna del consulado aparecen solo dos cargos, presidente y vicepresidente de la República, la regla que el TSE aplica a todas las secciones instaladas fuera del territorio brasileño. Esa votación la organiza el Tribunal Regional Electoral del Distrito Federal (TRE-DF), con apoyo de los consulados, según la página electoral del consulado.

El horario del consulado coincide con el de las secciones de Ponta Porã

En las secciones fuera de Brasil, la votación va de 8h a 17h en el reloj de la ciudad donde está la urna, según el TSE. En Pedro Juan, el reloj que vale para el consulado es el paraguayo.

En la cuenta de quien vive en Ponta Porã, una hora detrás del reloj paraguayo, la sección del consulado funciona de 7h a 16h. Es el mismo intervalo de las secciones del lado brasileño, que siguen las 8h a 17h de Brasilia. El consulado y las secciones de Ponta Porã abren y cierran en el mismo minuto.

El título define de qué lado de la avenida vota cada brasileño

Vivir en Pedro Juan no cambia el local de votación de nadie. Quien mantiene el título en Ponta Porã o en otra ciudad brasileña vota en la sección que indica el título y elige todos los cargos de la elección general, de presidente a diputado estatal. La dirección correcta de cada elector aparece en la aplicación e-Título.

Los 650 de Pedro Juan forman parte de los 9.225 brasileños habilitados para votar en Paraguay, según los mismos datos del TSE. Se reparten en seis ciudades paraguayas: Asunción, Ciudad del Este, Concepción, Encarnación, Pedro Juan Caballero y Salto del Guairá. En total, el tribunal contabiliza 918.876 electores en 186 ciudades del mundo.

Documento con foto y qué hacer si no se puede votar

En la sección vale cualquier documento oficial con foto, como la cédula de identidad brasileña (RG), la Carteira de Identidade Nacional (CIN), el pasaporte o la licencia de conducir brasileña (CNH), según el TSE. El e-Título también sirve, siempre que la aplicación muestre la foto del elector.

Quien tiene título en Pedro Juan y no logra ir al consulado justifica la ausencia por el e-Título, el mismo domingo o dentro de los 60 días siguientes. Para la primera vuelta, el plazo vence el 3 de diciembre, según el TSE. Después del domingo, el pedido necesita un documento que pruebe el motivo de la falta.

La misma aplicación sirve para quien tiene título en alguna ciudad brasileña y pasa el domingo del lado paraguayo, según el TSE. Para ese elector, la justificación en el día también se acepta en las secciones consulares que funcionan con urna electrónica.

La lista de las secciones instaladas fuera de Brasil, con la dirección de cada una, está en el sitio de locales de votación del TSE. El local de votación y el horario de los dos lados de la frontera están en la guía de las elecciones del 4 de octubre en la frontera.