Quien llega a Ponta Porã por primera vez descubre en pocas horas que la frontera tiene dos de casi todo, una en cada país, y que el reloj de un lado no marca la misma hora que el otro.
Son 253 lugares reunidos en 40 guías de la frontera, con dirección, teléfono y horario copiados de la fuente de cada casa.
¿Cuántas guías son, y cómo se dividen?
- Salud y bienestar, 4 guías y 69 lugares, con farmacia, gimnasio, médico y dentista
- Dónde comer, 8 guías y 49 lugares, con almuerzo, cena, pizza y mesa paraguaya
- Educación, 4 guías y 42 lugares, con escuela pública, escuela privada, facultad y universidad
- Compras, servicios y ocio, 7 guías y 32 lugares, con shopping, cambio, importados y perfume
- Utilidades, 9 guías y 28 lugares, con mostrador público, cuota, huso horario y transporte
- Dónde ir, 2 guías y 18 lugares
- Dónde alojarse, 12 hoteles de los dos lados de la línea
- Casino, 3 direcciones en Pedro Juan Caballero
- Vivir, 4 guías sobre alquiler y compra de inmueble
¿Dónde alojarse y dónde comer en las dos ciudades?
La guía de dónde alojarse tiene 12 hoteles, con nota de Google y de Booking al lado de cada uno, y tarifa desde R$ 120 en el Shelter Hostel. El eje de la Ruta 5 es donde están el Shopping China y el Shopping Dubai, y la guía dice la distancia de cada hotel hasta ese eje.
La comida está repartida en ocho guías. La mesa paraguaya reúne cuatro casas de chipa y sopa. El almuerzo tiene cuatro direcciones y la comida por kilo tiene seis mostradores. La cafetería y la comida rápida forman la mayor de todas, con 14 paradas.
¿Qué resolver antes de comprar en Pedro Juan?
Tres informaciones cambian el resultado de un día de compras, y ninguna de ellas queda visible en la vidriera.
La cuota del Paraguay es de US$ 500 por persona para quien vuelve a Brasil por vía terrestre, según la Receita Federal. El valor es individual e intransferible, no se suma con el de la esposa ni con el del hijo, y se libera de nuevo solo después de 30 días contados desde el último viaje. Existe además un techo de cantidad: como máximo tres unidades iguales de bienes que cuesten más de US$ 10 cada uno.
El reloj es la segunda. Pedro Juan Caballero está una hora adelantado respecto de Ponta Porã todo el año, sin cambio de verano, desde octubre de 2024, cuando el país dejó de alternar de huso a lo largo del año. Es lo que explica qué hora es en Pedro Juan, con el horario de apertura y de cierre de quienes atienden en los dos lados.
La tercera es el pago. La guía de cómo pagar en Pedro Juan trata de Pix, tarjeta, real y guaraní, y la de cambio y bancos tiene seis casas para cambiar dinero. Las direcciones de los shoppings están en guía propia.
¿Dónde encontrar farmacia abierta 24 horas en la frontera?
Cinco farmacias de la frontera se declaran abiertas 24 horas, y una de ellas queda del lado brasileño, la Ponta Farma Express. Ninguna de las dos municipalidades publica escala de guardia, entonces lo que vale es el horario que cada casa informa, y está con el teléfono al lado en la guía de farmacias.
La misma familia reúne los 22 gimnasios y las 15 direcciones de médicos, dentistas y clínicas en Ponta Porã, además de los hospitales y clínicas del lado paraguayo.
¿Qué hacer con el tiempo libre y con niños?
El qué hacer en Ponta Porã y Pedro Juan tiene 11 lugares, y la versión para quien sale con hijos, qué hacer con niños en la frontera, tiene siete. Para quien está de mudanza, la familia vivir trata del alquiler en Ponta Porã por barrio y de lo que un brasileño necesita para comprar un inmueble en Pedro Juan Caballero.
Cada guía lleva la fecha en que fue verificada por última vez. Cuando un teléfono o un horario cambia, la corrección entra en la página y esa fecha sube con ella.

