Quando são 10h em Ponta Porã, são 11h em Pedro Juan Caballero. A hora a mais não some em nenhuma época do ano, e é o primeiro sinal de que a cidade do outro lado da avenida tem moeda e leis próprias.
Pedro Juan Caballero é a capital do departamento de Amambay, no Paraguai, segundo a Gobernación de Amambay, título que a cidade tem desde 10 de julho de 1945. As duas cidades formam um único conjunto urbano de mais de 200 mil habitantes, e quem anda pelo centro passa de uma para a outra na faixa de pedestre.
Pedro Juan Caballero fica a 536 quilômetros de Assunção
A Gobernación de Amambay situa a cidade a 536 km da capital do país. O departamento inteiro tem 179.412 habitantes no Censo 2022 do Instituto Nacional de Estadística, com idade mediana de 27 anos. Do lado brasileiro, Ponta Porã tem 92.017 moradores no Censo 2022 do IBGE.
Quem vem de Campo Grande, Dourados ou de mais longe chega primeiro a Ponta Porã. Ônibus, avião e horários estão no guia de como chegar e sair da fronteira.
A hora paraguaia é UTC-3 o ano inteiro
O Paraguai fixou o horário oficial em UTC-3 durante o ano todo, com a lei em vigor desde o primeiro domingo de outubro de 2024, como registra o Paraguay TV. Mato Grosso do Sul está em UTC-4, pela Lei 12.876/2013. A conta é sempre a mesma: a hora de Pedro Juan é a de Ponta Porã mais uma.
Na prática, uma loja que fecha às 19h30 no relógio paraguaio fecha às 18h30 no de quem mora em Ponta Porã. O guia de horários traz o funcionamento de quem abre e fecha dos dois lados.
O comércio é a base da vida da cidade
A Gobernación descreve o comércio da cidade como abundante e dependente dos turistas, com grandes investimentos em shoppings nos últimos anos. É por isso que tantos brasileiros fazem a viagem. Os centros de compras e o roteiro para quem vai pela primeira vez ajudam a organizar o dia, e a cota da Receita Federal explica o que se traz de volta sem pagar imposto.
Moeda e idioma: o guarani e o espanhol
A moeda do país é o guarani, definida pela Lei 489/95, a lei orgânica do Banco Central do Paraguai. Real e dólar também circulam no comércio, e o guia de como pagar mostra o que cada meio custa de verdade, do Pix ao cartão.
Espanhol e guarani são os dois idiomas oficiais do país, pelo artigo 140 da Constituição paraguaia.
Documento e posto migratório de entrada
O posto de controle migratório de Pedro Juan funciona na Avenida Dr. Francia com a Rota 5, no prédio da ANNP, de segunda a sexta das 7h às 20h e aos sábados e domingos das 8h às 20h, conforme a Dirección Nacional de Migraciones. Para o brasileiro que vai a turismo, a regra do documento tem detalhes que pegam gente de surpresa, como a CNH, que não vale. Eles estão na matéria sobre documento para entrar no Paraguai.
Clima: subtropical, 21 °C de média
A Gobernación registra clima subtropical úmido, com média anual de 21 °C e cerca de 1.650 mm de chuva por ano. Para quem vai passar o dia caminhando entre lojas, o conselho é conferir a previsão do dia antes de sair.
Serviço: Pedro Juan Caballero em dados
Pedro Juan Caballero, capital do departamento de Amambay, Paraguai. Fica a 536 km de Assunção, na divisa com Ponta Porã (MS). Hora oficial: UTC-3 o ano inteiro, uma hora à frente de Mato Grosso do Sul. Moeda: guarani. Idiomas oficiais: espanhol e guarani. Posto migratório: Avenida Dr. Francia com Rota 5, prédio da ANNP, segunda a sexta das 7h às 20h e sábado e domingo das 8h às 20h, informações da Dirección Nacional de Migraciones.
Perguntas frequentes sobre Pedro Juan Caballero
Pedro Juan Caballero fica em qual país? No Paraguai, na divisa com Ponta Porã, em Mato Grosso do Sul. É a capital do departamento de Amambay.
Qual a diferença de hora entre Pedro Juan Caballero e Ponta Porã? Uma hora. O Paraguai está em UTC-3 o ano todo e Mato Grosso do Sul em UTC-4, então a hora paraguaia é a brasileira mais uma.
Qual é a moeda de Pedro Juan Caballero? O guarani, moeda oficial do Paraguai. Real e dólar também circulam no comércio, e o guia de como pagar detalha o custo de cada meio.
Que idioma se fala em Pedro Juan Caballero? Espanhol e guarani são os idiomas oficiais do Paraguai, pelo artigo 140 da Constituição.
Preciso de passaporte para ir a Pedro Juan Caballero? Para turismo, a Polícia Federal aceita a carteira de identidade em bom estado como documento de viagem ao Mercosul. A CNH não vale. Os detalhes estão na matéria sobre documentos.


