Quien vota en Pedro Juan Caballero este domingo (4) necesita un único documento en el bolsillo: la cédula de identidad física. Sirve vigente o vencida, según el aviso de la Justicia Electoral publicado este sábado (3), víspera de las municipales en las que 263 distritos eligen intendente y Junta Municipal.
La base de la regla es el Código Electoral, la Ley 834/96. El artículo 98 hace de la cédula el único documento válido para identificar al elector, y el artículo 208 manda entregarla a la mesa al momento de votar. Los dos artículos están en la compilación de normas que la Justicia Electoral publicó para la elección de 2026.
Lo que la mesa no acepta en lugar de la cédula física
La fotocopia no reemplaza a la cédula, y la contraseña tampoco. La contraseña es el comprobante que Identificaciones, de la Policía Nacional, entrega a quien tramitó la cédula y todavía tiene que retirarla, según la página del servicio. La Justicia Electoral ya rechazaba los dos papeles en las municipales de 2021, con base en el mismo artículo 208.
El aviso de este sábado habla de cédula física, y eso deja afuera la foto del documento guardada en el celular. La tarjeta tiene que estar en la mano del elector cuando llega a la mesa.
La mesa además controla el documento antes de habilitar el voto. Por el artículo 202 del código, puede negar el voto cuando los datos de la cédula no coinciden con los del padrón, cuando el documento parece falso o adulterado, o cuando el elector llega con algún dedo manchado con la tinta usada en los comicios.
El brasileño con radicación definitiva vota con la cédula paraguaya
El artículo 2 del código incluye entre los electores al extranjero con radicación definitiva, mayor de 18 años e inscripto en el Registro Cívico Permanente. En las municipales, eso alcanza al brasileño que vive del lado paraguayo con radicación definitiva y figura en el padrón.
Para él, la exigencia del documento es la misma que para cualquier elector de la mesa: la cédula de identidad paraguaya. El RG, la licencia de conducir y el título electoral brasileños no sirven para votar en Pedro Juan, porque el artículo 98 reconoce solo la cédula.
Después del voto, la cédula vuelve al bolsillo con la constancia
En el paso a paso oficial de la votación, el elector presenta la cédula a la mesa, recibe el boletín firmado por los dos vocales, elige a sus candidatos en la máquina dentro del cuarto oscuro y deposita el boletín impreso en la urna. Al final retira su cédula y la constancia de votación. Por el artículo 212 del código, ese comprobante lleva el nombre del elector, su número en el padrón, el distrito y la mesa.
Dónde verificar el local y la mesa antes de salir de casa
Con el número de cédula, el elector encuentra su local, su mesa y su número de orden en la consulta del padrón, en la aplicación oficial Cívico, para Android y iPhone, o por la línea 134 de la Justicia Electoral.
Preguntas frecuentes sobre el documento para votar en Paraguay
¿La cédula vencida sirve para votar en Pedro Juan Caballero? Sirve. El artículo 98 del Código Electoral acepta la cédula vigente o de fecha vencida, y la Justicia Electoral repitió la regla para la elección de este domingo (4).
¿Puedo votar mostrando la foto de la cédula en el celular? No. La Justicia Electoral exige la cédula física, que se entrega a la mesa al momento de votar, como manda el artículo 208.
¿Sirven la fotocopia o la contraseña en lugar de la cédula? No sirven. La Justicia Electoral no admite fotocopia ni contraseña, porque la ley reconoce solo la cédula como documento del elector.
¿El brasileño con radicación definitiva puede votar con su RG brasileño? No. El extranjero inscripto en el padrón municipal se identifica en la mesa con la cédula de identidad paraguaya, igual que los demás electores.
¿Quién tiene preferencia en la fila de la mesa? Por el artículo 207 del código, votan primero las mujeres embarazadas, las personas con discapacidad, los enfermos, los electores mayores de 75 años, las autoridades electorales y los candidatos.
¿Se puede consultar el local de votación por teléfono? Se puede. La línea 134 de la Justicia Electoral atiende consultas sobre los locales de votación habilitados para los comicios.
